29 juin 2006

法國 La France en Chinois !!!!!!



Vous connaissez mon admiration pour les peintures de Pat ( Lexiaolong 樂小龍 ) dont son inspiration est tirée de son séjour à Taiwan..
J'adore ce tableau d'abord puisqu'il représente la France avec le ainsi que sa couleur.

L'on peut lire sur ce tableau :
法國

2006 - Acrylique - 60 x 60 cm

法國 (Fa Guo), la France... littéralement "Pays de la Loi", vision chinoise de notre héxagone !

Pour ceux qui ne lisent pas le Chinois, le "Fa" (la loi) délimite la France continentale, le "Guo" (le pays) est représenté par la Corse.

Bon, je ne vais tout de même pas vous dévoiler tous les petits secrets et clins d'oeil de ce tableau... notez tout de même que j'ai utilisé le Chinois traditionnel... Chinois utilisé à Taiwan, vous savez, cette petite île qui résiste encore et toujours à... Non ! Je dois faire un amalgame avec une bande dessinée à propos d'un petit village gaulois ! Mais où ai-je la tête !

Je vous invite à faire un tour sur son nouveau blog cliquez ici ainsi que sur son site pour voir toutes ses réalisations cliquez ici






PAGERANK GRATUIT: Le google pagerank c'est pagerank gratuit !

Aucun commentaire: